<?php
$lan = array (
  'checklist for installation' => '安裝檢查清單',
  'cannot be empty' => '不能空白',
  'editing' => '編輯中',
  'save changes' => '儲存',
  'edit' => '編輯',
  'delete user' => '刪除使用者',
  'unconfirm user' => '重新驗證使用者',
  'blacklist user' => '黑名單使用者',
  'delete user and bounce' => '刪除使用者與退信',
  'unconfirm user and delete bounce' => '重新驗證使用者並且刪除退信',
  'blacklist user and delete bounce' => '將使用者加到黑名單並且刪除退信',
  'delete bounce' => '刪除退信',
  'Website address (without http://)' => '網址（不加 http:// ）',
  'Domain Name of your server (for email)' => '伺服器網域名稱（郵件）',
  'Person in charge of this system (one email address)' => '負責這個系統的人（一個信箱）',
  'How often do you want to check for a new version of PHPlist (days)' => '檢查 PHPlist 新版本的頻率（天）',
  'List of people to CC in system emails (separate by commas)' => '系統郵件副本收件人（逗點分隔）',
  'Who gets the reports (email address, separate multiple emails with a comma)' => '報表收件人（信箱，多個信箱時使用逗點分隔）',
  'From email address for system messages' => '系統訊息的寄件人信箱',
  'What name do system messages appear to come from' => '系統訊息寄件人名稱',
  'Reply-to email address for system messages' => '系統訊息的回覆信箱',
  'if there is only one visible list, should it be hidden in the page and automatically
    subscribe users who sign up (0/1)' => '如果只有一個電子報，是否要在頁面隱藏並且自動為註冊的使用者訂閱 (0/1)',
  'width of a textline field (numerical)' => '文字欄位寬度（數字）',
  'dimensions of a textarea field (rows,columns)' => '多行文字的長寬（列、欄）',
  'Does the admin get copies of subscribe, update and unsubscribe messages (0/1)' => '管理者是否要收到訂閱、更新與取消訂閱訊息的副本 (0/1)',
  'The default subscribe page when there are multiple' => '多個電子報時的預設訂閱頁面',
  'The default HTML template to use when sending a message' => '發送訊息的預設 HTML 樣板',
  'URL where users can subscribe' => '使用者訂閱網址',
  'URL where users can unsubscribe' => '使用者取消訂閱網址',
  'URL where users have to confirm their subscription' => '使用者確認訂閱網址',
  'URL where users can update their details' => '使用者更新資料網址',
  'URL where messages can be forwarded' => '使用者轉寄信件網址',
  'Subject of the message users receive when they subscribe' => '使用者訂閱時收到的訊息標題',
  'Message users receive when they subscribe' => '使用者訂閱時收到的訊息',
  'Subject of the message users receive when they unsubscribe' => '使用者取消訂閱時收到的訊息標題',
  'Message users receive when they unsubscribe' => '使用者取消訂閱時收到的訊息',
  'Subject of the message users receive after confirming their email address' => '使用者確認訂閱時收到的訊息標題',
  'Message users receive after confirming their email address' => '使用者確認訂閱時收到的訊息',
  'Subject of the message users receive when they have changed their details' => '使用者修改資料時收到的訊息標題',
  'Message that is sent when users change their information' => '使用者修改資料時收到的訊息',
  'Part of the message that is sent to their new email address when users change their information, and the email address has changed' => '當使用者修改個人資料且異動了信箱時，寄送到他們新信箱的部份訊息',
  'Part of the message that is sent to their old email address when users change their information, and the email address has changed' => '當使用者修改個人資料且異動了信箱時，寄送到他們舊信箱的部份訊息',
  'Subject of message to send when users request their personal location' => '使用者請求個人資訊網址時收到的訊息標題',
  'Message to send when they request their personal location' => '使用者請求個人資訊網址時收到的訊息',
  'Default footer for sending a message' => '寄送訊息的預設頁尾',
  'Footer used when a message has been forwarded' => '轉寄訊息的預設頁尾',
  'Header of public pages. The header should start with &lt;/head&gt; . You can add header elements, but don\'t add the title or other basic header elements.' => '公開頁面的頁首，開始的地方應該要有 &lt;/head&gt; ，您可以新增其他頁首標籤，不過不要加入像是標題或其他基本的頁首標籤。',
  'Footer of public pages' => '公開頁面的頁尾',
  'Charset for HTML messages' => 'HTML 訊息使用的編碼',
  'Charset for Text messages' => '純文字訊息使用的編碼',
  'CSS for HTML messages without a template' => 'HTML 訊息在不使用樣板時的 CSS',
  'Domains that only accept text emails, one per line' => '只接受純文字訊息的網域，一行一個',
  'Minimum amount of items to send in an RSS feed' => '發送 RSS 新聞的項目數量下限',
  'Template for text item in RSS feeds' => 'RSS 新聞的文字項目樣板',
  'Template for HTML item in RSS feeds' => 'RSS 新聞的 HTML 項目樣板',
  'Maximum amount of items to send in an RSS feed' => '發送 RSS 新聞的項目數量上限',
  'Template for separator between feeds in RSS feeds (text)' => '區分 RSS 新聞的分隔樣板（文字）',
  'Template for separator between feeds in RSS feeds (HTML)' => '區分 RSS 新聞的分隔樣板（HTML）',
  'Width in px of FCKeditor Area' => 'FCKeditor 編輯區寬度',
  'Height in px of FCKeditor Area' => 'FCKeditor 編輯區高度',

);
?>